' File Inistrs.lss ' Translation file for SmartSuite Internet Icons ' last update 1/6/97 ' Languages included: Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, ' French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, ' Portuguese, Spanish, Swedish, Taiwanese. ' INSTRUCTIONS TO TRANSLATORS: 'Do not translate these variables... Dim LANG as String Dim NOTEXT As String Dim ERRSTR as String Dim NOBROWSER as String LANG = Currentapplication.Language ' INSTRUCTIONS TO TRANSLATORS: 'Please go to the case statement below for your language and translate the applicable strings.... SELECT CASE LANG 'Chinese translations Case "CH" NOTEXT = "未选定文本。使用 Internet 搜索功能之前请先指定目标文本。" ERRSTR = "错误 " NOBROWSER = "启动 Web 浏览器时出错。请检查软件安装是否正确,然后重试。" 'Czech Translations Case "CS" NOTEXT = "Nebyl vybr醤 炨dn text. Nejprve vyberte text a pak pou瀒jte hled醤 v s韙i Internet." ERRSTR = "Chyba" NOBROWSER = "Chyba p鴌 spu歵靚 prohl頌e鑕 WWW. Zkontrolujte instalaci a celou operaci zopakujte." 'Danish Translations Case "DA" NOTEXT = "Der er ingen tekst markeret. Marker f鴕st teksten, og start derefter Internet-s鴊efunktionen" ERRSTR = "Fejl" NOBROWSER = "Fejl ved indl鎠ning af web-browser. Kontroller installationen, og pr鴙 igen." 'Dutch Translations Case "NL" NOTEXT = "Er is geen tekst geselecteerd. Selecteer tekst voordat u de Internet zoekfunctie activeert." ERRSTR = "Fout" NOBROWSER = "Fout bij het starten van Web browser. Controleer de installatie en probeer het nogmaals." 'English translations of the strings Case "EN" NOTEXT = "There was no text selected. Select text first then invoke internet search function." ERRSTR = "Error" NOBROWSER = "Error launching web browser. Please check installation and try again." 'Finnish Translations Case "FI" NOTEXT = "Teksti ei ole valittu. Valitse ensin teksti ja k鋣nnist Internet-haku vasta sen j鋖keen." ERRSTR = "Virhe" NOBROWSER = "Virhe selainta k鋣nnistett鋏ss. Tarkista selaimen asennus ja yrit uudelleen." 'French Translations Case "FR" NOTEXT = "Aucun texte s閘ectionn. S閘ectionnez d'abord le texte de votre choix puis appelez la fonction de recherche sur Internet" ERRSTR = "Erreur" NOBROWSER = "Erreur lors du lancement du navigateur Web. V閞ifiez l'installation et renouvelez la tentative." 'German Translations Case "DE" NOTEXT = "Es wurde kein Text ausgew鋒lt. W鋒len Sie zuerst Text aus, bevor Sie die Internet-Suche starten." ERRSTR = "Fehler" NOBROWSER = "Fehler beim Starten des Web-Browsers. 躡erpr黤en Sie die Installation, und versuchen Sie es erneut." 'Italian Translations Case "IT" NOTEXT = "Testo non selezionato. Selezionare il testo prima di richiamare la funzione di ricerca su Internet." ERRSTR = "Errore" NOBROWSER = "Errore nell'avvio del browser Web. Verificare l'installazione e riprovare." 'Japanese Translations Case "JA" NOTEXT = "暥帤楍偑慖戰偝傟偰偄傑偣傫丅傑偢暥帤楍傪慖戰偟偰丄草腊券膫艑煃鮽祩膫瓊緜硞B" ERRSTR = "醋 " NOBROWSER = "Web 剔壮晦傪婲摦偱偒傑偣傫丅剔壮晦偑惓偟偔草侥百偝傟偰偄傞偐丄妋擣偟偰偔偩偝偄丅" 'Korean Translations Case "KO" NOTEXT = "急琶等 巩磊啊 绝嚼聪促. 巩磊甫 刚历 急琶茄 饶俊 牢磐齿 八祸 扁瓷阑 龋免窍绞矫坷." ERRSTR = "坷幅 " NOBROWSER = "Web 宏扼快历甫 荐青窍绰 吝俊 坷幅 惯积. 汲摹 惑怕甫 八配茄 饶俊 促矫 矫档窍绞矫坷." 'Norwegian Translations Case "NO" NOTEXT = "Ingen tekst er valgt. Velg teksten f鴕 du starter s鴎efunksjonen for Internet." ERRSTR = "Feil" NOBROWSER = "Feil under start av nettleser. Kontroller oppsettet og pr鴙 p nytt." 'Portuguese Translations Case "PT" NOTEXT = "Nenhum texto foi selecionado. Selecione o texto e em seguida chame a fun玢o de pesquisa da internet" ERRSTR = "Erro" NOBROWSER = "Erro ao iniciar o Pesquisador da Web. Verifique a instala玢o e tente novamente." 'Spanish Translations Case "ES" NOTEXT = "No se ha seleccionado texto. Antes de llamar a la funci髇 de b鷖queda en Internet seleccione texto" ERRSTR = "Error" NOBROWSER = "Error al iniciar el navegador Web. Compruebe que la instalaci髇 sea correcta e int閚telo de nuevo." 'Swedish Translations Case "SV" NOTEXT = "Det fanns ingen markerad text. Markera f鰎st n錱on text och starta sedan s鰇funktionen p Internet" ERRSTR = "Fel" NOBROWSER = "Fel vid start av webbl鋎drare. Kontrollera installationen och f鰎s鰇 p nytt." 'Taiwan Translations Case "ZH" NOTEXT = "ゼ匡ゅ叫匡ゅ礛㊣ Internet 碝т" ERRSTR = "岿粇 " NOBROWSER = "币笆 Web 聅凝竟祇ネ岿粇叫絋﹚杆礚粇礛刚Ω" 'The default (if the language code is unknown) Case Else NOTEXT = "There was no text selected. Select text first then invoke internet search function." ERRSTR = "Error" NOBROWSER = "Error launching web browser. Please check installation and try again." End Select